EN 10204 vottun vísar til vottunar málmafurða og efna. Tilgangur þess er að tryggja að niðurstöður skoðana séu í samræmi við kröfur pöntunarinnar.
Það eru yfirleitt tvenns konar vottorð:
1. EN 10204-3.1 vottorð
Ef verksmiðja úr málmi er ISO 9001 vottuð og útgefandi yfirvald er ESB vottunaraðili getur verksmiðjan gefið út EN10204-3.1 efnisvottorð til viðskiptavina sinna.
Málmiðunarverksmiðjan virkar sem seljandi og gefur út efnisvottorð til kaupanda. Vottorðið verður að endurspegla nafn verksmiðju viðskiptavinarins, það er að það eru skýrir kaupendur. Kaupandi þarf vottorð.
Ef verksmiðjan úr málmi fer ekki framhjá ISO9001 eða ISO9001 vottunareiningin er ekki vottunaraðili ESB, hefur verksmiðjan ekki rétt til að gefa út EN10204-3.1 vottorðið, verður að sækja um vottunaraðila þriðja aðila fyrir EN10204-3.2 vottorð.
2. EN 10204-3.2 vottorð
Útgefandi yfirvaldsins EN10204-3.2 verður að vera löggiltur aðili að ESB. Eftir viðeigandi prófanir á þeim tegundum af vörum sem kaupendur verksmiðjunnar kaupa, eru niðurstöður mannorðsprófs kaupandans sem þriðja aðila í samræmi við pöntunina.
Heiti viðskiptavinar og framleiðslustöð verður einnig að koma fram á skírteininu.
EN10204-3.2 vottorðið er gilt vottorð sem sannar að vörur þess eru í samræmi við evrópska efnisforskriftina. Almennt, til að flytja út stóran búnað, þrýstibúnað og aðrar vörur, er hráefnisbirgandanum skylt að veita EN10204-3.2 vottorð til að sanna hráefnið sem notað er á búnaðinn. Það er í samræmi við evrópskar reglugerðir. EN10204 vottorðið gildir um öll málmefni eins og stál, soðið hlutar og aðrar vörur.
